WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

mixed forest


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
forest n(wooded place)foresta nf
  bosco nm
 (bosco)macchia nf
 There is a forest behind our house, not just some woods.
 C'è una foresta dietro casa nostra, non solo un bosco.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
forest nfigurative (many) (figurato: gran quantità)mucchio, mare, sacco nm
 There was a forest of problems that they had to deal with.
 C'erano un sacco di problemi che dovevano affrontare.
forest [sth] vtr(plant and grow trees)imboschire vtr
 Johnny Appleseed is said to have forested Ohio in apple trees.
 SI dice che Johnny Appleseed abbia imboschito l'Ohio di meli.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
birch forest n(forest of birch trees)bosco di betulle nm
Black Forest n(Germany: wooded area)Foresta Nera nf
cloud forest n(many trees with clouds above)foresta nebulosa nf
 Many tropical birds live in the cloud forest.
forest conservation n(preservation of woodland areas)salvaguardia forestale, salvaguardia delle foreste, conservazione delle foreste, conservazione del p nf
 Forest conservation is a hot topic in Brazil.
 La salvaguardia forestale è una delle tematiche più discusse in Brasile.
  protezione forestale, conservazione delle foreste nf
forest cover n(total area of wooded land)superficie forestale nf
 There is a direct relation between disappearance of forest cover and extinction of species of animals.
 C'è una stretta connessione tra la diminuzione della superficie forestale e l'estinzione di specie di animali.
forest fire n(fire in a woodland area)incendio boschivo nm
 There's a high risk of forest fires in that area due to lack of rain.
 C'è un grosso rischio di incendi boschivi in quella zona a causa della scarsità di piogge.
forest floor n(ground layer of a forest)suolo della foresta loc nom
forest green n(olive-green color)verde oliva nm
  verde mimetico nm
forest green adj(olive green in color)verde oliva agg
  verde mimetico agg
forest path n(path in a woodland area)sentiero boschivo, sentiero nel bosco nm
 They strolled down the forest path until they came to a beautiful clearing.
 Passeggiarono per il sentiero nel bosco, finché arrivarono ad una splendida radura.
forest ranger n(cares for forest areas)guardia forestale nf
 (obsoleto)guardiaboschi nm
 If a forest ranger catches you smoking in here, you'll get a big fine.
 Se ti becca la guardia forestale a fumare qui, ti farà una multa esorbitante.
forest-dwelling,
forest dwelling
adj
(living in the woods) (che vive nel bosco)del bosco, della foresta agg
Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
 The forest-dwelling animals fled to the grassland as the wildfire spread.
 Al divampare dell'incendio, gli animali del bosco fuggirono verso la prateria.
fruits of the forest npl(mixture of different berries)frutti di bosco nmpl
 This yoghurt is made with fruits of the forest.
 Questo yogurt è fatto con i frutti di bosco.
fruits of the forest,
fruits-of-the-forest
n as adj
(flavored with various berries)ai frutti di bosco, con frutti di bosco loc agg
 At his dinner party, Rav served fruits of the forest ice cream.
kelp forest n(area of dense seaweed)prateria di alghe nf
 This type of fish is usually found in or around kelp forests.
 Questa specie di pesce si trova solitamente nelle praterie di alghe o vicino ad esse.
national forest n(woodland owned by government)foresta nazionale nf
Norwegian Forest Cat n(breed of feline) (felino)gatto delle foreste norvegesi nm
Petrified Forest,
Petrified Forest National Park
n
(park in Arizona, USA)Foresta Pietrificata nf
pine forest n(forest: mostly pine trees)pineta nf
pine wood n(forest of pine trees)foresta di pini nf
rainforest,
rain forest
n
(dense woodland in rainy region)foresta pluviale nf
 Western Canada has several areas of rainforest.
 Il Canada occidentale ha parecchie aree di foresta pluviale.
state forest n(protected woodland area)foresta demaniale nf
timber forest n(woodland area grown for lumber)bosco da legname nm
 You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance.
 Nel bosco da legname si sentivano le motoseghe anche da molto lontano.
tropical forest n(dense woodland in equatorial area)foresta tropicale nf
tropical rainforest,
tropical rain forest
n
(dense woodland in equatorial area)foresta tropicale nf
virgin forest n(natural undisturbed woodland)foresta vergine nf
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'mixed forest' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mixed forest':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mixed forest".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!